[:en]We provide services and opportunities to to our members in order to improve the innovation capability and the human capital. Enterprises, public and private research institutes, universities, research, education and training bodies, and other public or private entities can join the cluster by undersigning a share of capital. The only limit for the enterprise consists in having stable offices in the Friuli Venezia Giulia Region.[:it]Offriamo ai nostri soci servizi e opportunità per accrescere la capacità d’innovazione e il capitale umano. Sottoscrivendo una quota di capitale, possono entrare a far parte del cluster imprese, organismi di ricerca pubblici o privati, università, enti di ricerca, di istruzione e formazione, nonché altri soggetti di diritto pubblico e privato. Solo per le imprese è previsto il vincolo di avere stabile organizzazione in Friuli Venezia Giulia.[:]
[:en]The affiliation foresees the possibility to access services and opportunities offered by the cluster for one year, with no automatic renewal, and it foresees the payment of a fixed amount diversified in relation to the company dimension. The affiliation is open also to actors without a stable office in Friuli Venezia Giulia Region.[:it]L’affiliazione prevede la possibilità di usufruire dei servizi e delle opportunità offerti dal cluster attraverso la sottoscrizione di un accordo annuale, senza tacito rinnovo, per il quale è previsto il versamento di una quota di partecipazione proporzionata alla dimensione dell’impresa. L’affiliazione è aperta anche alle realtà non aventi una sede in Friuli Venezia Giulia.[:]
